Сериалы на английском, которые мне НЕ понравились
январь 2021
Знаете, сейчас очень модно смотреть Netflix, дарить подписки, серфить на ororo.tv, что в общем-то для развития уровня языка действительно useful indeed. Я сама всегда отправляю своих студентов туда. А еще каждый год мои студенты пишут эссе и отзывы о фильмах/сериалах. Стонут, но пишут, и в такой и эдакой комбинации. Недовольны, что я гоняю с этими сериалами и фильмами по кругу, но развитие Writing, а с ним и уровня языка никто не отменял. В общем, сейчас я выступаю с репертуаром своих студентов. Сериалы, которые мне НЕ понравились, вот прям совсем. Да, не зашло, не оценила, не поняла!
На длинных новогодних праздниках все блоггеры делились тем, что «умри-но-посмотри-это-круто». Впервые в жизни, и у меня был вагон времени (спасибо спонсору сего события – коронавирусу) для того, чтобы посмотреть Netflix и ivi.ru практически до тошноты. Даже при подготовке к CAE я столько не смотрела всего на ororo.tv, как в этот раз. Но в этот раз я перечитала кучу рекомендаций.
Через 2 поста в Инсте звучало – «Ход королевы» / Queen’s gambit – просто бомба! «Отлично! То, что мне нужно! Гамбиты я вообще по жизни люблю и
практикую уже лет 25…», подумала я и радостно кинулась на Netflix смотреть самый модный сериал 2020 года. Оригинал, интересная героиня, коронавирус способствует полному погружению – ведь ты на полной изоляции от всего мира в этот период. Первая серия, вторая …. и …. Полное разочарование!
«Никакая это не бомба», подумала я. «Когда уже будет «взрыв», «ух» или что там должно быть…. Ладно, смотрим дальше. Может я еще не дошла до самого интересного?... Сейчас-сейчас начнется!»
А оно так и не началось…. Да, сериал интересный. Но не зацепил. Без изюминки. Да, есть драма. Но меня не покидало ощущение «пластмассового мира» - все пресное, все как будто разыгранное по нотам, предсказуемое. И уровень английского тоже стал полным разочарованием, но это же производство США, с подобным я уже сталкивалась.
В общем, осилила, но как будто наелась безвкусных овощей.
Следующим пунктом был еще один модный сериал Bridgeton. Рецензии говорили, что он зайдет идеально поклонникам Аббатства Даунтон. Я была в предвкушении! Третий год не могу найти ему замену. И… опять разочарование. Нет, я конечно, не ждала аналога. Но то, что я увидела оказалось пошлятиной 21 века, с претензией на исторический сериал.
Опустим детали внешности героев якобы 19 века… Мы же толерантны. Но у меня полная уверенность, что подобным образом не то, что не разговаривали в 19 веке (это естественно, это на экраны не выведут, да и не надо), на подобном языке вообще никто не говорит – ни в прошлом, ни сейчас. 3 серии - это мой максимум. Не мое.
«Корона» / Crown - последняя часть, неееее, не смогла. Все-таки смена актеров откидывает от сериала иной раз безвозвратно. И то, что ты обожал в первой части, просто исчезло к последней, превратив сериал в какой-то новый «продукт».
Утешилась я только на сериале Emily in Paris. Зашло наконец-то! Такой сериал для девочек-девочек, которые любят истории современных приключений, поворотов сюжета, движения вперед и тд. Сказка на современный манер. Меня конечно покорили виды Парижа – все такое знакомое, узнаваемое, смотришь и улыбаешься. И самое главное – ты веришь!!! Веришь главной героини! Потому что пусть и не в Париже, но все эти вещи происходят (или могут происходить) с нами – в наших офисах, в нашей жизни. В общем, жду продолжения!
«Корона» / Crown - последняя часть, неееее, не смогла. Все-таки смена актеров откидывает от сериала иной раз безвозвратно. И то, что ты обожал в первой части, просто исчезло к последней, превратив сериал в какой-то новый «продукт».
Был еще сериал Valeria – испанский, но на Netflix на английском. Видимо, тема личного кризиса главной героини для меня совсем тоскливо наблюдать.
Не моя тема, никак не откликнулось. Плюс первые 3 серии ругань между героями меня утомила.
Утешилась я только на сериале Emily in Paris. Зашло наконец-то! Такой сериал для девочек-девочек, которые любят истории современных приключений, поворотов сюжета, движения вперед и тд. Сказка на современный манер. Меня конечно покорили виды Парижа – все такое знакомое, узнаваемое, смотришь и улыбаешься. И самое главное – ты веришь!!! Веришь главной героини! Потому что пусть и не в Париже, но все эти вещи происходят (или могут происходить) с нами – в наших офисах, в нашей жизни. В общем, жду продолжения!